| 1. | Cost–benefit analysis is frequently used in such reviews.
La méthode d'analyse coût-avantage est très souvent utilisée pour cela. |
| 2. | A reliable analytical method would be necessary before the directive came into force.
il faudrait une méthode d'analyse fiable pour que la directive entre en vigueur. |
| 3. | In addition , i believe that it is necessary to have a systematic method of analysis.
deuxièmement , je crois qu'il faut systématiquement disposer d'une méthode d'analyse. |
| 4. | The proposal is based upon a highly developed method of analysis applied by certain laboratories.
la proposition repose sur une méthode d'analyse de haut niveau utilisée par certains laboratoires. |
| 5. | Why does the commission not let the producers come up with the analysis method?
pourquoi la commission ne veille-t-elle pas à ce que ce soit le producteur qui soumette la méthode d'analyse? |
| 6. | There are no laboratory or skin testing methods for testing salicylate sensitivity.
Il n'existe aucune méthode d'analyse de laboratoire ou de test allergique cutané permettant de tester la sensibilité au salicylate. |
| 7. | In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation.
L' algorithme Shunting-yard est une méthode d'analyse syntaxique d'une expression mathématique exprimée en notation algébrique parenthésée. |
| 8. | Firstly , it conditions the entry into force of the directive on the existence of a reliable method of analysis.
premièrement , elle conditionne l'entrée en vigueur de la directive à l'existence d'une méthode d'analyse fiable. |
| 9. | He also developed and named the principal component analysis method widely used in statistics and computer science.
Il a également développé la méthode d'analyse en composantes principales, qui est largement utilisée en informatique et en statistiques. |
| 10. | It is a quick and accurate spectroscopic analytical procedure used to measure the concentration of protein in a solution.
La méthode de Bradford est une méthode d'analyse spectroscopique utilisée pour mesurer la concentration des protéines en solution. |
